V sezóne 2023-2024 hrá za Atlético Madrid.

V lige F 2022-2023 sa zúčastnila 19 konfrontácií (19 ako štartérka, celkovo 1654 minút). Strelila dva góly: jeden proti Athleticu a druhý proti Alhame.

Dňa 12.12.2021 oznámilo Atlético de Madrid obnovenie zmluvy s Carmen Menayovou do roku 2025, keďže sa skončila v lete 2022. Atléticu patrí od roku 2016. Na konte má štyri z piatich získaných titulov v histórii klubu: tri ligy (2016-2017, 2017-2018 a 2018-2019) a španielsky superpohár.

Od 6. augusta 2018 bola vyhlásená na druhom mieste vo svete v súťaži U-20, ktorá sa konala vo Francúzsku. Zúčastnila sa 79 minút na počiatočnej konfrontácii s Paraguayom (4-1) ako centrálna obrankyna. V ostatných zápasoch hrala ako obrankyna na ľavej strane. Hrála proti Japonsku 90 minút (1-0). Víťazný gól dosiahla proti Ázijcom (min 6), ľavou nohou za rohom. Celý zápas proti Američanom zasiahla (2-2). Vrátila sa aby konala 90 minút vo štvrťfinále proti Nigérii (2-1). Odohrala celé semifinále proti hostiteľovi Francúzsku (0-1). Vo finále proti Japonsku (1-3) odohrala aj 90 minút. V šiestich futbalových zápasoch tak celkovo súťažila 529 minút.
Trenerka Montse Tomé ju povolala na prípravnú etapu do Las Rozas v dňoch 5. až 7. novembra 2019.
V lete 2017 bola vyhlásená za majstra Európy v kategórii U19, v záverečnej fáze hrala v Severnom Írsku, v ktorom dosiahla celkom 450 minút (v piatich zápasoch). Vo finále, ktorý sa hral vo Windsor Parku v Belfaste, Španielsko 20. augusta porazilo Francúzsko (3-2).
Pretekala na svetovom pohári do 20 rokov, ktorý sa konal od 13. novembra do 3. decembra v Port Moresby (Papua Nová Guinea). Španielsko zo štvorfinále proti Severnej Kórei (2-3) vypadlo v predĺžení. 90 minút odohrala proti Kanade (5-0); 90 proti Japonsku (1-0); aj 90 minút proti Nigérii (1-2); a 120 minút proti Severokórejčanom.
V sezóne 2015-2016 bola v Európe vyhlásená za finalistku v kategórii do 19 rokov, v záverečnej fáze, ktorá sa hrala na Slovensku, od 19. do 31. júla. Zúčastnila sa 90 minút na otváracom dni proti Nemecku v meste Senica (1-0); ďalších 90 minút proti Rakúsku v meste Myjava (4-0); 66 minút proti Švajčiarsku tiež na Myjave (5-0); 90 minút v semifinále proti Holandsku v Senci (4-3); a tiež 90 minút proti Francúzsku (1-2) vo finále aj v meste Senec.
Zúčastnila sa troch zápasov elitného kola (270 minút), zodpovedajúcich sezóne 2015-2016 v kategórii nižšej ako 19, od 5. do 10. apríla v Dánsku.
Ako štartér sa zúčastnila priateľského zápasu proti Rusku na štadióne Camilo Cano v La Nucía (Alicante) 24. 2. 2016 (1-0) s tímom U19.
Získala prvé miesto na turnaji UEFA Under-19, ktorý sa konal v septembri 2015 na Slovensku, pri debute Pedra Lópeza s týmto tímom. 60 minút sa zúčastnila proti hostiteľskému tímu v Senci (3-1). Aj hrála zápas (90 minút) proti Anglicku v Senci (5-2). Skórovala dva góly.

S Atlético de Madrid hrá od leta 2016. Debutovala v prvej divízii s tímom Atletico proti Rayovi Vallecanovi (3. 9. 2016). S Atlético dosiahla prvý gól proti Granadille Tenerife Egatesa (7. 5. 2017).
V tejto kampani 2019-2020 sa zúčastnila na 18 zápasoch Iberdrola League, troch na Lige európskych majstrov, jednom v Kráľovskom pohári a druhom v španielskom Super Cupe. Skórovala proti Atletickému klubu Bilbao.
V lete roku 2014 sa prihlásila do Santa Teresa de Badajoz. Má premiéru v prvej divízii proti klubu Transportes Alcaine Zaragoza (7. 9. 2014).
Začala na futbalovej škole v Puebla de la Calzada. V takýchto začiatkoch hrala pri útoku tímu.
Carmen Menayo Montero sa narodila v Puebla de la Calzada (Badajoz).

Posledná aktualizácia: 12 NOV 2023